Raindrop

Raindrop is a self-custodial extension for all Chromium-based browsers (Chrome, Brave, Edge, Arc, etc) that allows for real-time trading and researching while on X via a painted overlay.

Available on the official Google Chrome Web Store.